加電水設備waterequipment
㈠ 機械類專業詞彙翻譯
樓上的翻譯得可以
不過個別有錯,列出如下:
1.Process Water and Waste Piping工業污水排放管道系統
註:工藝用水及其廢水管道
2.Humidity Control Equipment適度控制設備
註:濕度調節設備
3.Breechings, Chimneys, and Stacks 煙道管,煙囪和堆棧
註:煙囪、分叉管和爐身
4.HVAC Instrumentation and Controls高壓(空調)儀表和控制設備
註:HVAC指的是:Heating, Ventilating, and Air Conditioning Equipment供熱通風與空氣調節設備
5.Testing, Adjusting, and Balancing 檢測,調整和均衡系統
註:測試、調整和平衡校正
以下為本人的翻譯
Mechanical機械的
Mechanical Hangers and Supports 機械 吊支架
Mechanical Sound, Vibration, and Seismic Control機械 聲音、震動和地震控制
Mechanical Identification機械 鑒別
Mechanical Insulation機械 絕緣
Building Services Piping建築管道系統和配件
Pipes and Tubes管道
Valves閥門
Piping Specialties特殊管道
Pumps泵
Domestic Water Piping生活用水管路
Deionized Water Systems去離子水系統
Sanitary Waste and Vent Piping生活廢水及其排泄管路
Storm Drainage Piping雨水排泄管路
Heating and Cooling Piping加熱及製冷管路
Process Air and Gas Piping工藝空氣及工藝廢氣管路
Process Water and Waste Piping工藝用水及廢水管路
Fire Protection Piping消防管路
Plumbing Fixtures and Equipment廁、浴間設備及管路
Plumbing Fixtures廁、浴間設備
Plumbing Pumps污水泵
Potable Water Storage Tanks飲用水存儲罐
Domestic Water Conditioning Equipment生活用水溫度調節設備
Domestic Water Filtrating Equipment生活用水過濾設備
Domestic Water Heaters生活用水加熱器
Furnaces爐
Fuel-Fired Heaters燃料加熱器
Breechings, Chimneys, and Stacks煙囪、分叉管和爐身
Refrigeration Equipment製冷設備
Refrigeration Compressors製冷壓縮機
Refrigerant Monitoring Systems製冷監控系統
Refrigerant Condensing Units製冷冷凝機組
Packaged Water Chillers集成冷水機
Liquid Coolers and Evaporative Condensers液體冷卻器和蒸發冷凝器
Heating, Ventilating, and Air Conditioning Equipment供熱通風與空氣調節設備
Heat Exchangers換熱器
Air Handling Units空氣調節單元
Heat Pumps熱泵
Humidity Control Equipment濕度控制設備
Terminal Heating and Cooling Units終端加熱及製冷單元
Ducts (Sheet Metal)管道(鐵皮圍成)
Fans風扇
Air Outlets and Inlets空氣進出口
HVAC Instrumentation and Controls HVAC控制裝置
Pneumatic and Electric Controls氣動和電動控制
Building Systems Controls建築系統控制
Direct Digital Controls直接數字控制
Sequence of Operation操作程序
Testing, Adjusting, and Balancing測試、調整和平衡校正
㈡ China Pure Water Equipment Which is better
Shenzhen carryclean enviromental protection equipment Co.,LTD is a professional water treatment high-technology company engaging in the design,manufacture,installation,debugging,technological development and the sales of related materials,.The procts ,including Ultra-filtration system, Micro-filtration system, Nano-filtration system, Reverse osmosis system,continuous EDI system, ION exchange system,softerner, all kinds of dilteation equipment and related accessories for water treatment equipment,etc.find their wide applications in electronics, electricity, electroplating,medicine, circuit boards, chemical, pharmaceutical, food and beverage,liquor,dairy,dyeing,light instry,machining solar energy silicon and other instries.
primary emphasis at CarryClean is to excel in meeting our clients needs,requirements and scheles.We are backed by a group of knowledgeable technical staffs to fulfill all installation work and provide on site service. CarryClean on-call techinical manpower is available on an as-needed basis.This allows you to eliminate any trouble ring operation of the water treatment system once the system is handed over.From the start,we have insisted on fully trained,experienced personnel,and we will give full training to our client』stechnicians to ensure prope operation of the system.
Features:
Skilled Experienced Personnel Technical Management Availability for Planning
Quick Response/rapid Turn Around Strict Quality Control
Communication and Follow-up throughout Projects
On-time Completion of Projects
Competitive Pricing with Best Performance/Price Rate
㈢ Pharmaceutical Water Equipment的意思是制葯用水設備嗎
制葯用水設備的單詞就是:pharmaceutical water equipment,以下是列句:
In order to fully and accurately reflect the status of the development of pharmaceutical water equipment instry, and the future trends in the Business News Network launched a large number of the report on the basis of careful market research, mainly based on China's National Bureau of Statistics, the State General Administration of Customs, relevant instry associations, domestic basic information related to foreign newspapers and magazines, and professional research units and a large number of published information provided. The status quo of China's pharmaceutical instry, water equipment, pharmaceutical water equipment market supply and demand situation, the status quo chain pharmaceutical water equipment, pharmaceutical water equipment focused on business conditions and other content in detail and in-
depth analysis, focusing on pharmaceutical water equipment, made a detailed market trends in-depth analysis, and future prospects and trends were prudent judgment based on the development trajectory of the instry, water equipment for pharmaceutical instry investors looking for new investment opportunities. To understand the pharmaceutical water business equipment instry, the investment in this area to provide decision references.
望採納~謝謝
㈣ 英語翻譯不要用在線翻譯的翻譯
Instry boiler fluid matter
Water quality for instrial boilers
A. The exchange of the ion exchange ion
The 15 m 3/h soft water processing equip the 15 m 3/h equipment of the soft water
1.1.the sodium ion soften:The calcium, magnesium ion and cation in water carry on exchange and attain effect of soften the fluid matter thus
2 RNa+Ca 2+ → Ca+2 Na+
2 RNa+Mg 2+ →R2 Mg+2 Na+
Ion rebirth
R2 Ca+2 Nacl →2 RNa+Cacl2
R2 Mg+2 Nacl →2 RNa+Mgcl2
The period 200 T/time of the ion rebirth, time of rebirth 2 hour, water tank capacity shortage cause the raw water get into boiler
Solve a method:
1.2.1 increment a set of ion exchange equipments
Investment more big, living again and again an usage, the operability be strong, increment processing ability, lower an equipments burden.
1.2.2 increment water tank capacity
A time of investment is smaller and strengthen in addition to the temperature buffer of oxygen equipments.
1.2.2.1 assurance enlarge water tank capacity
1.2.2.2 assurance install position
Two. Add a medicine equipments
1.the assurance have already added a medicine equipments already
2.request install add a medicine equipments and assurance install position
Three. The boiler usage medicine(the hurl add not appropriate influence steam quality)
3.1.the hurl add a medicine detailed list
3.1.1 The Na3 Po4 clean water degree of hardness
The Po 4 → 3 Mg2 of the 3 MgSO 4+2 Na3 SO 4+ Mg3(PO4)2
The Po 4 → 3 Na2 of the 3 CaSO 4+2 Na3 SO 4+ Ca3(PO4)2
3.1.2 The alkalinity of the Na2 CO3 increment boiler water
3.2 assurance medicine the hurl add quantity
*The theories hurl add quantity calculation
*Try to circulate
*The boiler fluid matter analyze a result contrast and adjust hurl to add a medicine quantity.
*End assurance the hurl add quantity
Four. In addition to oxygen equipments*
4.1 in addition to oxygen equipments reformation(exaltation in addition to oxygen temperature), in addition to oxygen equipments of choice.
*Water pump model number assurance
Five. The boiler fluid matter analyze
5.1 assurance fluid matter index sign.Experiment drugs and instrument purchase
5.2 establishment fluid matters analyze a plan and analyze result gather