還來嗎用日語怎麼回

Ⅰ 回來用日語怎麼說

上面說的 ただいま (TA TA YI MA) 一般是回到家時用的 .

KA I KI TE ? .

是 KA E TE KI TE 嘛 ? 帰ってきて 強調 回來的意思 .

還有就是回 KA E TE . 帰って . 回來的意思 .

希望答有多幫助 .

Ⅱ 你回來了嗎日語怎麼說

首先要考慮下 說話復人的制 場合，說話人和 被問的人 的關系，這樣比較好 做出正確的 解答。

如果是 同住一個地方 說話人在家，被問的人不在家，詢問是否回家的路上，可翻譯成 今君は帰っているんですか。
如果 兩人都不在家， 詢問是否到家了 可翻譯成， 君は帰った（んですか）

兩人關系不知，所以就用 君 來說，關系近的可以是 あなた ，朋友關系的 ，可以是 お前 之類的。

如有疑問請追問我

Ⅲ 我拿什麼還你回來 用日語怎麼說

這個..日文沒有這么含蓄的表達方式的吧,上面的翻譯有些無視了"換",有些是機翻內,有些是真的翻譯成了容"拿些東西把你換回來...."....姑且理解成"要怎麼做你才會回來" 是這么翻譯的

何をすればあなたが戻りますの？

na ni wo su re ba a na ta ga mo do ri ma su no ?

我認為這是比較貼近原來的意思的翻譯.
---------------------------------------------------
樓上的翻譯也是跟我一樣的意思.

Ⅳ 我回來了和歡迎回來日語怎麼說還要帶中文的

我回抄來了用日語說是：ただいま 。

中文讀法： o ka e ri

歡迎回來用日語說是：お帰りなさい

中文讀法：o ka e li nai sai

這兩句話是日本的基本常用語，一般常見於放學回家或者工作回來，一進門與家人的招呼語。

拓展資料：

1、您什麼時候回來呢？

お帰りはいつごろですか。

2、剛才，剛剛。不久之前的時刻。

現在より少し前。ついさっき。

3、馬上，立刻。這就，比現在稍過一會兒後。

現在より少しあと。今すぐ。ただちに。

Ⅳ 回來用日語怎麼說

帰って來い。

Ⅵ 問對方你怎麼還回來日語怎麼講

回答：

這里如果需要在[帰る」後面加上「來る」才比較想日本人說話。而且生動。專
如下：

你怎麼還回來？

なんで屬また戻ってきたの？（用帰る也可）

他怎麼還不回來？

彼はまだ帰ってこないの？
或者 彼はまだ戻らないですか？

以上，請參考。

Ⅶ 日語中 去、來、回、怎麼寫

去：行く（いく）
來：來る（くる）
回：戻る（もどる）、帰る（かえる）

Ⅷ 用日語怎麼回答

XXさん：

メールありがとうございます。
18號台風が日本縦斷でニュースで見ましたよ。
風邪は大丈夫ですか？早くなおるように祈ります。
おいしいものをいっぱい食べて元気になりましょう。

ではまた。

Ⅸ 因為還沒有回復所以還在確認 日語怎麼說

ただ今、回答を貰っておらず、確認中でございます。