纯水日语
⑴ 日语“纯水器”什么意思
就是一种机器,按在水道水的出口上,使水道水,经过这种机器,药物与不纯物都能被留在机器中,净化后,出来的水比原本的水道水干净。
⑵ 跪求日语翻译!!急
これからの一年间、交换留学生として、贵校で学べることを、诚に光栄に存じます。この内チャ容ンスをくださった先生の方々に、心より感谢いたします。
いちねんかん
こうかんりゅうがくせい
きこう
まなぶ
まこと
こうえい
ぞんじます
せんせい
かたがた
こころ
かんしゃ
⑶ 净水器和桶装水用日语怎么说
浄水器 じょうすいき
ボトル水 ボトルみず
⑷ 纯水用日语怎么说
日本式说法是:
真水 (まみず)
不要说成:纯水(じゅんすい)
⑸ 水 日语怎么说
不知道亲想问什么
みず--这个是水的统称 一般指凉水
お汤--热水
お冷(おひや)--在东京居酒屋等饮回食店答在吃饭的时候也说这个词
(有点方言的意思了,因为有一次地方的朋友来东京的时候,我们一起吃饭,我说这个词的时候她没有懂是什么意思,所以,我认为这个是东京的方言)
⑹ 纯水冲洗两次用日语怎么说
纯水で2回洗浄する
じゅんすい
で
にかい
せんじょ
する
⑺ 纯净水 翻译成日语叫什么
纯净水的译音是:纯复水(じゅ制んすい)
通常纯水的叫法很多,是根据水质和含矿物质的成分而定的。比如:
ミネラルウォーター(纯水)
アルカリイオン水
天然水(てんねんすい)
磁気水(じきすい)
电解水(でんかいすい)
等等。。。
⑻ 日语“纯水器カートリッジチェック”什么意思
净水器过滤网检查
⑼ 实验室的超纯水,纯化水日语怎么说
如下:
超纯水(ちょうじゅんすい)、纯水(じゅんすい)。
⑽ 日本的清酒(日语)。。。
清らかな水と厳选された原料を用いて、伝统の蒸米仕込で醸しています。淡丽ですっきりとした辛口のお酒です。九州の小京都、名水の里と歴史の町で知られる「天领日田」。
创业1789年の蔵元より、伝承された技に盆地特有の厳寒な気候と清冽な伏流水で仕込み、しっかりとしたふくらみのある味わい、すっきりとしたキレのある味覚を醸し出しています。
翻译:【精选纯净水源为原料,采用传统蒸米酿造法精心酿造而成。清淡而爽口型烈酒。以具有悠久历史的九州小京都名水之乡“天领日田”而闻名。
创始于1789年的酿造老铺,传承了盆地特有的严寒气候和清冽的地下水源, 口感醇厚饱满,纯正清冽后味浓郁。】
——————————————————————————————————————————
辛口パック:辛辣包
米麹【こめこうじ】麦芽大米。米曲。
醸造アルコール:酿造酒精
米だけの酒パック:纯米酒包
酸度【さんど】酸性程度,酸味的程度
——————————————————————————————————————————
【淡丽】日本酒の口当たりが、さっぱりとしていて癖がないこと。糖度と酸味の低いものにいう。(专指日本酒糖度酸度低,清爽口感型)
【蔵元】酿酒厂
【伏流】地下水