日语树脂

『壹』 日语【エポキシ树脂系中涂】是什么意思啊

环氧树脂系涂料，夹层用。
表层，夹层，里层。分别用上，中，下涂来表示。

『贰』 请帮忙翻译一句树脂方面的日语

结晶化程度是结抄晶构造在整袭体组织中所占的比例，结晶化程度越大，基于结晶性的性质体现的越明显。
感觉发现和性质搭配时，在这里译为体现更加恰当。
其实如果你要是只想要明白意思的话，几位前辈的翻译也都正确，要是翻译专利或者教材之类文章的话，细节上还可以再推敲~

『叁』 热固性树脂 日语怎么说

热固性树脂 ------ 热硬化性树脂

关于【不饱和树脂】实际上有下列不同的说法。
我给出了相应的英文内，你需要选容择一下。
不然的话，只说不饱和树脂，日本人没法懂你的。
1. 不饱和ポリエステル树脂
Unsaturated polyester resin
2. 不饱和アルキド树脂
Unsaturated alkyd resin

『肆』 树脂日语平假名是

树脂 じゅし

『伍』 树脂用日语的片假名怎么说

【树脂】
树脂（じゅし）或者 レジン（resin）．
¶合成～/合成树脂．
¶离子交换～/イオン交换树脂

『陆』 吸水树脂日语怎么说

吸水树脂(きゅうすいじゅし）
吸水性树脂
高分子ポリマー
以上说法都有

『柒』 “合成树脂”的发音：如何用日语发音“合成树脂”

合成树脂瓦的日语读法：合成树脂

『捌』 不饱和树脂日语怎么说

下午好，不饱和树脂是我们中国自己俗称的词汇，日语里是和我们直接按英文原意的叫法，是「ポリエステル树脂」，就是191196202等等这些常见的玻璃钢材料。公司做耐火材料有和日本方面有业务。

『玖』 为什么日语的塑料叫ビニール

ビニール

[ビニール] [biniiru] ②
[名词] 【英】vinyl ;乙烯树脂，以乙烯基为原料的合成树脂，也指其制品，耐水性强，易染色。

『拾』 如果太松,会从中流出树脂用日语怎么说

缓めすぎると、なかから树脂が流れ出すこととなる。